-
1 vode
-
2 vode Zajednice
-
3 vodě
-
4 vodě (3.p.)
-
5 vodě (6.p.)
-
6 Blána zduřela ve vodě.
Blána zduřela ve vodě.La membrane s'est gonflée dans l'eau. -
7 Čaj se má napařit ve vařící vodě.
Čaj se má napařit ve vařící vodě.Le thé doit être infusé dans l'eau bouillante.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Čaj se má napařit ve vařící vodě.
-
8 Čpavek se snadno pohlcuje ve vodě.
Čpavek se snadno pohlcuje ve vodě.Le gaz ammoniac s'absorbe aisément dans l'eau.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Čpavek se snadno pohlcuje ve vodě.
-
9 Dřevo plave po vodě.
Dřevo plave po vodě.Le bois flotte à la surface de l'eau. -
10 Hrách bobtná ve vodě.
Hrách bobtná ve vodě.Les pois gonflent dans l'eau. -
11 chorobný odpor k vodě
chorobný odpor k voděhydrophobie (lék.) f -
12 Kachny se rády špláchají ve vodě.
Kachny se rády špláchají ve vodě.Les canards aiment à barboter dans l'eau.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Kachny se rády špláchají ve vodě.
-
13 Kámen zažblunkl ve vodě.
Kámen zažblunkl ve vodě.La pierre a fait flac en tombant dans l'eau.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Kámen zažblunkl ve vodě.
-
14 Kulička sodíku rejdí po vodě.
Kulička sodíku rejdí po vodě.Un globule de sodium court à la surface de l'eau.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Kulička sodíku rejdí po vodě.
-
15 Matka koupe dítě ve vlažné vodě.
Matka koupe dítě ve vlažné vodě.La mère baigne son enfant dans l’eau de neige.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Matka koupe dítě ve vlažné vodě.
-
16 mít žaludek jako na vodě
mít žaludek jako na voděavoir l’estomac barbouillé (fam.)Tschechisch-Französisch Wörterbuch > mít žaludek jako na vodě
-
17 Naše holčička si omočila sukni ve vodě.
Naše holčička si omočila sukni ve vodě.La fillette a mouillé sa jupe dans l'eau.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Naše holčička si omočila sukni ve vodě.
-
18 Nemáchej se pořád ve vodě!
Nemáchej se pořád ve vodě!Ne joue pas tout le temps avec l'eau.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Nemáchej se pořád ve vodě!
-
19 nestačit ve vodě
nestačit ve voděperdre pied -
20 nestačit ve vodě při koupání
nestačit ve vodě při koupáníperdre piedTschechisch-Französisch Wörterbuch > nestačit ve vodě při koupání
См. также в других словарях:
Vode — Pays Croatie Comitat Primorje Gorski Kotar Municipalité Čabar Population (villag … Wikipédia en Français
vode — southern ME. var. food n.; obs. Sc. var. void a., wood a … Useful english dictionary
vode — vai·vode; … English syllables
Bele Vode (Čukarica) — Pour les articles homonymes, voir Bele Vode. Bele Vode Беле Воде Le portail d en … Wikipédia en Français
Bele Vode (Cukarica) — Bele Vode (Čukarica) Pour les articles homonymes, voir Bele Vode. Situation de la municipalité de Čukarica dans le district de Belgrade Bele Vode, en … Wikipédia en Français
Kraljeve Vode — Zlatibor (ville) Pour les articles homonymes, voir Zlatibor. Zlatibor Златибор [[Image:|100px|center|Blason]] [[Image:|100px|center|Drapaeau]] … Wikipédia en Français
Partisanske Vode — Zlatibor (ville) Pour les articles homonymes, voir Zlatibor. Zlatibor Златибор [[Image:|100px|center|Blason]] [[Image:|100px|center|Drapaeau]] … Wikipédia en Français
Bele Vode — (Serbian Cyrillic: Беле Воде) is an urban neighborhood of Belgrade, the capital of Serbia. It is located in Belgrade s municipality of Čukarica. Bele Vode Bele Vode is located in the southwestern part of Belgrade, as a western sub neighborhood of … Wikipedia
Bele Vode (Novi Pazar) — Pour les articles homonymes, voir Bele Vode. Bele Vode Беле Воде Administration Pays … Wikipédia en Français
Penzion Po Vode — (Чески Крумлов,Чехия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Po vode 99, Чески Крумлов, 38 … Каталог отелей
Viline Vode — (Serbian Cyrillic: Вилине Воде) is an urban neighborhood of Belgrade, the capital of Serbia. It is located in Belgrade s municipality of Palilula. Location Viline Vode is located on the right bank of the Danube, stretching from under the… … Wikipedia
